Ceturtdien, 20. septembrī Latvijas Zinātņu akadēmijā
viesojās Armēnijas Republikas vēstnieks Tigrans Mkrtčjans, lai aktualizētu
jautājumu par Armēnijas un Latvijas zinātnieku un zinātnisko institūciju, tai
skaitā universitāšu sadarbību. Tikšanās laikā ar Latvijas Zinātņu akadēmijas
prezidentu Ojāru Spārīti tika uzsvērts, ka ir nepieciešams intensificēt tiešus
kontaktus starp Armēnijas Nacionālo zinātņu
akadēmiju un Latvijas Zinātņu akadēmiju. Pagaidām, kamēr gaidāma abu
valstu sadarbības līguma izglītībā un zinātnē noslēgšana, ir iespējams parakstīt
abu akadēmiju līgumu, definējot konkrētas sadarbības formas un prioritāros virzienus.
Armēnijas Republikas vēstnieks uzsvēra, ka Armēnijas
zinātnē īpaši spēcīgas ir dabaszinātņu nozares, taču paralēli tiek attīstītas
humanitārās jomas - primāri armenoloģija - un sociālās zinātnes. Vēstnieka Tigrana Mkrtčjana un LZA prezidenta Ojāra
Spārīša sarunā tika skarta armēņu genocīda tēma. Armēnijas Genocīda muzejs vienlaikus ir zinātnisks institūts, abas institūcijas atrodas Armēnijas
Nacionālās zinātņu akadēmijas paspārnē. Latvijas Zinātņu akadēmija nākotnē
varētu veicināt abu valstu sadarbību muzeoloģijā.
Armēņu un latviešu kultūras saskaras daiļliteratūras
tulkojumos, pērn nācis klajā 10. gadsimta armēņu mūka un dzejnieka Narekas
Grigora „Žēlabu grāmatas" tulkojums, latviešu lasītājam ir pieejami arī vairāki
mūsdienu literatūras tulkojumi (Narinē Abgarjanas „Maņuņa" un „No debesīm
nokrita trīs āboli"), mūzikā un mākslā.
Tigrans Mkrtčjans un Ojārs Spārītis
Foto - Kristaps Broks